Lo que inicialmente estaba concebido como una continuación directa se transformó en una obra que refleja las tensiones y el impacto de un conflicto real.